¿Asilo o refugio? Estas son las diferencias según las leyes de EU

De acuerdo a la página oficial de ACNUR (Agencia de la Organización de las Naciones Unidas para los Refugiados), existen diferencias entre asilados y refugiados.

El asilo es una forma de protección que le permite a un individuo permanecer en los Estados Unidos en lugar de ser expulsado (deportado) a un país donde teme ser perseguido o lastimado. 

Según la ley de EU, las personas que huyen de sus países porque temen a la persecución pueden solicitar asilo y si se les concede, se les puede brindar protección y el derecho a permanecer en el país.

A las personas que reciben asilo se les llama asilados.

Por otro lado, según la Ley de Inmigración de Estados Unidos, un refugiado es alguien que ha sido reasentado en los Estados Unidos a través del programa de reasentamiento del país, se trata de un proceso diferente al de solicitud de asilo. 

Para solicitar asilo en Estados Unidos la persona debe estar físicamente presente en ese país o intentando ingresar a la unión americana a través de un puerto de entrada (frontera o aeropuerto).

La persecución puede ser un daño o una amenaza dirigida a usted, a su familia o a personas similares a usted. Una persona también puede obtener asilo si ha sufrido persecución en su país en el pasado.

Solo puede obtener asilo si al menos una de las razones por las cuales alguien le hizo daño o puede hacerle daño es por su raza, religión, nacionalidad, opinión política (o una opinión política que alguien cree que tiene) o por el hecho de que usted pertenece a un grupo social particular.